События первого сезона разворачиваются в 1980-х годах в СССР и сосредотачиваются на семилетней девочке по имени Оля, которую все зовут Оливкой. Она живет в маленькой деревне и всегда находится под защитой своего верного друга — овчарки по имени Рекс. Оливка обладает удивительной способностью понимать животных и легко находит с ними общий язык, будь то собака или коза. Кроме того, она является очень умной и эрудированной девочкой, которая, прочитав бабушкину библиотеку, обрела взрослый взгляд на мир. В её жизни есть лучший друг Игорек — мальчик, который, хоть и не так сообразителен, как Оливка, беззаветно влюблен в неё и всегда готов поддержать любую её авантюру.
Однако жизнь Оливки меняется, когда её родители решают увезти её в город. Этот переход становится настоящим испытанием для девочки, ведь привычный ей мир деревни исчезает. В городе ей предстоит столкнуться с новыми условиями жизни и попытаться завести новых друзей. За ней присматривает соседка Матильда, которая пытается привить девочке любовь к искусству и дисциплине. Однако даже эта строгая женщина постепенно вовлекается в удивительный мир Оливки и начинает видеть его необычную красоту.
В новой обстановке Оливка испытывает трудности с адаптацией — ей нужно не только найти друзей среди городских детей, но и научиться понимать новые порядки и правила. Несмотря на поддержку Игорька, который продолжает заботиться о своей подруге издалека, девочка сталкивается с одиночеством и непониманием окружающих.
Матильда, оказавшаяся рядом в трудный момент, начинает осознавать ценность детских мечтаний и необычного восприятия мира. Постепенно между ней и Оливкой устанавливаются доверительные отношения, что помогает обеим сторонам открыть для себя новые горизонты. В этом процессе обе героини начинают учиться друг у друга: Оливка вдохновляет Матильду стремлением к свободе и творчеству, а та в свою очередь обучает её основам художественного восприятия.
В течение сезона зрители будут наблюдать за тем, как Оливка преодолевает свои страхи и растет как личность в условиях городской жизни. Её борьба за сохранение своей индивидуальности на фоне новых вызовов станет одной из ключевых тем сериала. Динамика отношений между персонажами лишь добавляет глубины истории о дружбе, любви к природе и стремлении к самовыражению.
Первый сезон состоит из десяти серий, каждая из которых представляет собой отдельный этап на пути становления Оливки как личности. Она учится справляться с изменениями своей жизни и сохранять верность своим чувствам и убеждениям. Это история о том, как важно оставаться собой в любых обстоятельствах.